Hugo....:)

Mix fotek s Hugem... prohlidka Bruselu, divadelni festival v Namur (Rado, diky) a prvni Hugova noc v Bruselu stravena na karaoke:)

VSEHO CHUT.....

Tady posilam takovou malou ukazku mych poslednich dnu... O vikednu se delalo sushi (prvni dva obrazky). Pilo se vyborne belgicke pivo *3. foto*. No a taky se jezdilo na kole po Bruselu. Ne na ledajakem kole, ale primo na DVOUKOLE! Rada je v roli pilota, Maru to jisti zezadu. No a nakonec v tydnu bowling:)

Odkaz na reportaz o hranolkach od Evy Hrncirove....

http://www.ct24.cz/vysilani/2008/03/23/1096911352-208411030400323-10:32-objektiv/4/

milovana i nenavidena....proste kontroverzni ENTROPA (ale uz ji stejne sundali;)

Tak tady ji mame... Entropa, umelecke dilo k predsednictvi CR. Je docela zajimava a zabavna a jeste zabavnejsi je pozorovat lidi, kteri si ji prohlizi a hadaji, co je ktera zeme a vyjadruji svoje pocity:) Entropa byla vystavena v budove Evropske Rady. Ovsem uz je demontovana (autor David Cerny tak protestuje proti padu vlady). Stihli jsme ji videt na posledni chvili, 9. kvetna, coz je den Evropy a tim padem i otevrenych dveri v institucich EU.

kdo by neznal....

Jednoho krasneho slunneho poledne jsem "utekla" z prace, abych si dala k obedu proslavene belgicke hranolky ve spolecnosti Radi, Elisky a Jirky, kteri tu byli na navsteve... no a co se nam nepostestilo za ulovek? Primo u hranolkarny jsme potkali pani Hrncirovou, ktera pro CT1 toci reportaze o Bruselu... a to jiz nekolik let... jeden z jejich poradu pred jiz dlouhou dobou byl prave o dane slavne hranolkarne... Tak uvidime, cim nas prekvapi priste:) Zkusim najit link, abyste se mohli na reportaz podivat:)

Leuven = Lovaň

Vylet do Leuven.... jsem trosku pozadu s fotkama, jednu z minulych nedeli jsme si udelali bezva vylet do Leuven (vlakem pulhodinka od Bruselu). Je to mensi univerzitni mesto, krasne a starobyle... prosli jsme si ho, dali si obidek a zamirili zpatky domu...:)

Troska informaci z wikipedie (online encyklopedie): Lovaň je sídlo Katolické univerzity, nejstarší univerzity v Belgii, založené roku 1425. V 18. století význam Lovaně vzrostl díky prosperujícímu pivovaru, ze kterého později vznikla největší pivovarnická společnost na světě Interbrew, nedávno přejmenovaná na InBev. První zmínka o Lovani (pod názvem Loven) pochází z roku 891.

svatek maminek:)

K svatku maminek Vam, mila mami, babi Bondi a teto Jarco, posilam krasne kyticky z botanicke zahrady v Leuvenu:) Preju Vam krasny den a dekuju, ze jste tak skvele!:) Vase Maruska

TRIER, nejstarsi mesto v Nemecku... the oldest city in Germany!

Jelikoz jsme holky aktivni a neposedne, po praci ve Strasburku predminuly tyden jsme si s Annou a Paulou na ceste domu naplanovaly zastavku (s mensi zajizdkou) do Nemecka do mesta Trier, cesky Trevir. Je to nejstarsi mestske sidlo na uzemi nemecka a mistni rimske pamatky jsou na seznamu UNESCO. Trevír byl podle doložených zdrojů založen Rímany v roce 16 př.n.l. s názvem Augusta Treverorum. Za císaře Claudia bylo k názvu města přidáno colonia. (Zdroj: Wikipedia). Ma krasnou katedralu a taky PORTA NIGRA, tedy Cernou vez, kterou Rimane postavili v letech 180 - 200 n.l. Zastavka to byla kratka, ale fajn:) Ted jedu opet do Strasburku, ozvu se po navratu:)

As we are curious and restless, with Anna and Paula we planned a small stop on our way home from Strasbourg. We went to see the city of TRIER in Germany. It is supposed to be the oldest city in Germany, which was set up by Romans in 16 b.c. (Source: Wikipedia). It has a beautiful cathedral and also PORTA NIGRA, a black tower, which was built by the Romans in 180 - 200 a.d. It was a short stop but very lovely:) Now again I will be on my way to Strasbourg.. so i will write more when I´m back!!

coz takhle kralovsky sklenik?? ...how about a visit to royal garden?

Patek prvniho v kralovskych zahradach?? Proc ne:) Vydali jsme se tam s Annou, Paulou a spol. Byl krasny den... jen lidi strasne moc!! Ale musim rict, ze belgicky kral ma krasne skleniky:) posudte sami...
Paula, Anna, me and some more friends spent Friday the 1st of May in royal garden and green houses... see for yourself that the Belgiun king has beautiful flowers:)