4/21/08

pohled ze Salvadoru ~~ a postcard from Salvador da Bahia

vcera jsme doletely do Salvadoru, Bahia. jsme 4, Alca, Karin, Elizabeth a ja. ubytovaly jsme se v historicke ctvrti Pelourinho. dneska byl nas prvni den tady, vrhly jsme se do ulic mesta a prosly vsechny obchudky:) mezitim jsme stihly i nejakou tu pamatku... a navic mam capoeirove kalhoty, sexy top, nekolik koralku a ruznych dalsich blbosti ;) maji tu hezke kostely ale je to vsechno v rozkladu, Alca to popsala jako kombinaci Jihoafricke republiky (vsude mrize) a Kuby (palace v rozkladu). dneska vecer jdeme na ceremonii Candomble, coz je mistni nabozenstvi. pry to stoji za to! Fotky: Karin a Ja a pak jeste s Alcou pred mistni katedralou


yesterday we arrived in Salvador da Bahia. we are a group of 4, Alca, Karin, Elizabeth and i. we got a hostal in the historic part of town, Pelourinho. today was our first day here, we shopped like crazy and also had a bit of time to do some sightseeing. they have beautiful churches here but everything needs to be reconstructed... Alca described her feelings about the city as follows: a combination of South Africa (fences everywhere) and Cuba (huge villas and palaces that really could use some maintenance). today in the evening we are going to a ceremonial of Candomble, which is a religion typical for this part of Brazil. they say it's worth seeing. pictures: Karin and i and us in front of the local cathedral




2 comments:

Anonymous said...

mamko, na tej dolnej fotke vipadáš seksi.

Anonymous said...

djyky danko, nic nepotesyje mamku viac ak komlyment od sinka... liba tje.. Mamka