7/24/08

Potopi se Maru??? - will Maru go underwater???

vcera jsme po celodenni ceste autem dorazili do Itacare, ktere asi 6 hodin pod Salvadorem. ja jsem tu uz podruhe, moc se mi tu libi.... takze jsem se chtela podelit o hezke misto i s rodici... dnesek jsme stravili planovanim co tu delat za aktivity a potom jsme se vydali na plaz Praininha (v prekladu> plazicka), ktera je uplne rajska... bohuzel jsme si museli na 40 min dlouhou cestu pronajmout pruvodce protoze mi nikdo nechtel prozradit, kudy se tam jde... vecer jsme si dali predkrm ve vyborne sushi restauraci a pote se vydali do restaurace arabske... takze nasi vyzkouseli nova jidla...mrknete na fota:) zdravime! a zitra se budou nasi potapet, ceka nas celodenni vylet.. tak uvidime, jestli se Maru taky hecne... nechte se prekvapit:)
Yesterday, after a one day long trip, we arrived to Itacare (6hours south from SAlvador); i have been here before and i love the place and i wanted to share it with my parents. today we spent planning and after we went to a beautiful beach Praininha ("a small beach")...unfortunately we had to hire a guide for the 40minute long track to the beach cause no one was willing to tell me how to go there... at night we had a snack in a japanese restaurant (really good sushi) and then had dinner in an arab restaurant... both meals were new to my parents:) and tomorrow mom and dad will go scuba diving... so lets see if MAru will join them... to be continued!!!



2 comments:

Hugo said...

minha opiniao é que vc tambem deveria merguliar haha..
te adoro bebe
beijos

Anonymous said...

hehe eu sei que vc mergulharia, bebe! tenho certeza... :) tal vez um dia com vc;) bjs