10/12/09

Koní ocas -- Horse tail



V pátek jsme se s Hugem vypravili na menší výlet za Monterrey, na vodopády COLA DE CABALLO, tedy KONÍ OCAS. Jsou asi 40 km od Monterrey ve vesnici Villa de Santiago. Jsou poměrně dobře dostupné hezkou krátkou procházkou, je tam taky plno stolů a míst na grilování, takže o víkendech se tam nejspíš Mexičané schází a tráví hezká odpoledne. Přikládám fotky a posouzení toho, jestli vodopád skutečně vypadá jako ocas koně, nechám na Vás.

On Friday Hugo and I went for a small trip to Cola de Caballo (Spanish for "Horse Tail"). It is a waterfall about 40 km from Monterrey in the town of Villa de Santiago. It is open to the public and is accessible via a walking path.(information from Wikipedia). There are many places for picknic and it is a pleasureable place. I enclose pictures and leave up to you to see if the waterfall really looks like a horse tail:)

2 comments:

Daňko tvrdjý said...

mamo sy myzlí, že konjský vocas vipadá jynak... spýš se podobá tomu tvojemu mamo... :-/ :D

Maruska said...

Danko, ty seš fakt ale pták:)